This feature must be enabled for your business in order to see the New Sale button.
You will need to be in the Sales section of the point of sale.
Once there look at the menu bar and click the New Sale button.
Select the sales type.
Add items to order pad as normal.